Prevod od "jsem jen trochu" do Srpski

Prevodi:

mi je malo

Kako koristiti "jsem jen trochu" u rečenicama:

Promiň. Jsem jen trochu, však víš, překvapená, víš, že nemáš nikoho jiného koho bys pozval, kromě Allison.
Žao mi je, samo sam malo iznenaðena što nisi pitao ni jednu drugu devojku sem Alison.
Jsem jen trochu nervózní, nic víc.
Oh, malo sam nervozna, to je sve.
Jsem jen trochu unavená, to je všechno.
Malo sam malaksala, to je sve.
Jsem jen trochu podrážděná, to je vše.
Samo malo napeta. To je sve.
Jsem jen trochu "un peu stupide".
Ma, ništa, ništa, samo se glupiram.
Jsem jen trochu zklamaná, to je vše.
Samo sam malo razoèarana, to je sve.
To je vpořádku. jsem jen trochu vystrašená.
Nema veze. Ja se lako uplašim.
Jo, je mi dobře, jsem jen trochu unavená.
Dobro sam. Malo sam umorna, to je sve.
V pořádku, jsem jen trochu smutná.
Dobro, mislim da sam malo tužna
Jsem jen trochu unavená, toť vše.
Samo sam malo umorna, to je sve.
Jsem jen trochu unavený, nic víc.
Samo sam umoran, nije mi ništa.
Budete v pořádku, slečno, jsem jen trochu...
Bit æete dobro, gospoðice. Samo sam malo...
Jsem... jsem jen trochu opilá, cukrouši.
Ja sam... Samo sam malo pripita, šeæeru.
Jsem jen trochu překvapený, to je vše.
Ja sam malo šokiran, samo to. -Da, naravno.
Promiň, jsem jen trochu nervóznější lidi.
Oprostite. Samo sam malo nervozan, momci.
Jsem jen trochu mimo, budu v pohodě.
Samo sam malo izašao iz takta.
Dobře, jsem jen trochu... znechucená, to je vše!
Ok, hej, samo sam malo... zgrožena, to je sve!
Jsem jen trochu unavený, to je vše.
Samo sam malo umoran, to je sve.
Jsem jen trochu překvapený, že jsi vůbec četla moje knihy.
Èudi me da si èitala moje romane.
Jsem jen trochu unavený, ale jsem v pořádku.
Samo sam malo umoran, ali sam dobro.
On byl tady, já ne a já jsem jen trochu naštvaný.
On je bio ovde, a ja nisam i malo se jadno oseæam.
Byl jsem jen trochu zmatený, protože jsem přemýšlel o takových bolestivých věcech.
Samo mi padne mrak na oèi kad pomislim na tako bolne stvari.
Ano, já jsem jen trochu zmatená, to je všechno.
Samo sam malo uzrujana i to je sve.
Hádám, že jsem jen trochu zmatený.
Vidi, pretpostavljam da_BAR_sam samo malo zbunjen.
Víš, jsem jen trochu znepokojená z toho vystoupení.
Znaš, samo sam malo_BAR_nervozna zbog nastupa.
Myslel jsem jen trochu zvolnit, víš?
Mislio sam da mi je potrebna promena tempa, znaš?
Jsem jen trochu zmatený, proč tady všichni jsme.
Znaš, malo sam zbunjen zašto smo svi ovde.
Jsem jen trochu zmatená, to je vše.
Samo sam malo zbunjena, to je sve.
Asi jsem jen trochu zmatená z toho, proč jsi mi někdy o těch probděných nocích nezavolal.
Pretpostavljam da sam još uvek malo zbunjena zašto me nisi pozvao jedne od tih noæi kada nisi mogao da spavaš.
Potřeboval jsem jen trochu času. Víte...
Samo mi je trebalo malo vremena, znate, da...
Promiňte slečno, jsem jen trochu zaneprázdněný...
Izvinite, gðice, samo, malo sam zauzet...
Potřebovala jsem jen trochu vody a ty jsi potřeboval jen trochu mléka.
Bilo mi ja samo potrebno malo vode a tebi malo mleka.
Promiňte kluci, jsem jen trochu nervózní.
Izvinite momci, samo sam malo nervozan.
Víš, Marceli, hledal jsem jen trochu času pro sebe.
Samo sam tražio malo vremena za sebe.
Jo, jo, jsem jen... trochu nervózní, to je celé.
Jesi li dobro? - Da, da, samo sam malo...
0.55836415290833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?